[金澤] 我是金澤，我是我自己

來到金澤，映入眼簾的是這一座現代化車站，象徵著她做為北陸地方主要城市的標示。不過，會拍這個角度，完全是注意到其鋼構的組成，讓人聯想到京都車站。而「小京都」這個美譽，對於金澤人來說，卻又是一段自我價值創造的艱辛過程。

金澤相當致力於保存歷史街區，因為時間緣故，這次只拜訪了「ひがし茶屋（東茶屋）傳統建造物保存地區」，這裡與京都祇園一樣，發展了高度的藝妓文化。金澤的歷史始於前田利家於1583年的入城，如果說京都是一個公家（朝廷）之城，金澤為武家之城。前田家族愛好文化，收集珍品，為北陸重鎮，使金澤得以發展。而二次大戰時金澤也和京都一樣免於空襲，這是景觀可以保留至今的原因之一。

從町家的外觀來看，平入、連子窗的顯著特色，很容易把兩者之間連在一起。相較於日本更鄉下地區在發展觀光時，很樂於接受「小京都」這樣的說法，不是全部的金澤人都喜歡與京都劃上等號。至少那天的導覽員是這麼說：「金澤，就是金澤。我們有我們的identity（自我意識）」。

金澤職人大學校。我們的鐵道部修復有請到其技術。

這裡最著名的茶屋「志摩」。茶屋，是遊人與藝妓之間尋歡的場所，以藝會文，以文會藝。藝妓精於藝，而老闆投資在其藝上。茶屋將座敷設置在二樓，朱紅的茶室，彷彿進入了一個特別的時光空間。

「通り土間」的柱列，以及其外觀，確實很容易讓人聯想到京町家。

每個地方都有其守護神。這裡鎮座的是菅原神社，保佑藝妓之學藝。

發展觀光，必須要把文化轉成產業價值。金澤以產金聞名，加了金箔的吸油面紙、美容用品，大受女性觀光客的喜愛。而圖中小熊則以所謂的「名物裂」來做成。「名物裂」為金澤藩主前田家與中國及南方貿易所傳進來織品種類之一，這隻熊上的紋路為其中ㄧ種「鱗文」，目前典藏於京都國立博物館。將圖案巧妙地運用，再以歷史性文字的介紹，成功的將歷史文化帶到商品當中。